How Book-to-Screen Adaptations Stack Up—And What Still Gets Lost in Translation
Book-to-screen adaptations have long provided a fascinating bridge between two storytelling worlds. These adaptations, whether successful or not, offer perspectives on how narratives can be reshaped and transformed to fit the silver screen. While some adaptations enhance and expand original novels, others have faced criticism for losing the essence of what made the books so beloved. This article delves into how book-to-screen adaptations measure up and explores what crucial elements still get lost in translation.